thể lượng Tiếng Trung là gì

• 体谅
  

• thể     体 体制 形状; 形体 体态; 状态 体谅 颜色 可能; 能够 ...
• lượng     估量 量 lượng cơm. 饭量。 lượng khí. 气量。 审度; 估计 ...

• 如果一声道歉可以让母亲快乐，我甘愿让道歉说上千遍
  Nếu con gái có thể lượng thứ, anh muốn xin lỗi con một nghìn lần
• 许多人都以为，文化无法进行量化，但我认为完全可以。
  Nhiều người nói văn hóa không thể lượng hóa ra được, nhưng tôi nói có.
• ・"所以实际上整个戒指的价值是无法估量的。
  "Trong chuỗi giá trị của khoáng sản cũng hoàn toàn không thể lượng giá được.
• 具体而言，5个月的大米出口量估计为300万吨，价值14亿美元
  Cụ thể, lượng gạo xuất khẩu 5 tháng ước đạt 3 triệu tấn, với giá trị 1,4 tỷ USD.
• 世界曾经有过其它可能
  Từng qua có thể lượng khác
• 尤其是，如果可以量化目标就更好，旨在更明确定位战略。
  Đặc biệt, nếu có thể lượng hóa mục tiêu thì nên lượng hóa để chiến lược rõ ràng hơn.
• 不吃饭就没有营养，自然也没能量，这样人就饿死了。
  Không ăn cơm sẽ không có dinh dưỡng, tự nhiên cũng không thể lượng, như vậy người tựu chết đói.
• 具体而言，进口增加了9倍，价值增加了​​12倍，达到48,804吨，即4187万美元
  Cụ thể, lượng nhập khẩu tăng gấp 9 lần và trị giá tăng 12 lần, đạt 48.804 tấn tương 41,87 triệu USD.
• 具体来说，本周进口车辆数量仅为570个单位，总价值达到近1370万美元
  Cụ thể, lượng xe nhập khẩu trong tuần chỉ có 570 chiếc tương ứng tổng trị giá đạt gần 13,7 triệu USD.
• 联邦官员说，他们还需要几个小时才能评估出飓风造成的损失程度。
  Các giới chức liên bang nói rằng cần nhiều giờ nữa mới có thể lượng định được mức độ thiệt hại do cơn bão gây ra.